Rapport image / son

Après-midi

L’IDENTITE SONORE DES VILLES AU CINEMA
Comment les villes sonnent-elles au cinéma ? Peut-on se fier aux bandes son des films pour traduire la réalité sonore d’une métropole à une époque donnée ? Comment le réalisateur et son monteur son élaborent-ils cette identité sonore ? Des réalisateurs et des professionnels des techniques du son du 7ème art s’empareront de ces questions, illustrées par des extraits de films.

• 14 h 00 Ouverture par Jean-Yves de Lépinay, directeur des programmes du Forum des images, et Christian Hugonnet, président de la Semaine du Son

• 14 h 15 Introduction au thème de la journée par Jean-François Augoyard, directeur de recherche CNRS au laboratoire Ambiances Architecturales et Urbaines de Grenoble

• 15 h 15 Petite histoire sonore de Paris au cinéma - montage d’extraits de films en vidéo.
Discussion avec Jean-François Augoyard, Thierry Paquot, philosophe, éditeur de la revue Urbanisme, et François Porcile, cinéaste et musicologue

• 16 h 15 Pause

• 16 h 30 Les " clichés sonores " des villes contemporaines - montage d’extraits de films en vidéo. Discussion avec Jean-François Augoyard, Thierry Paquot et François Porcile

• 17 h 30 Projection du film de Christian Merlhiot La Seine, en présence du réalisateur

• 18 h 00 - 19 h 00 Atelier : comment élabore-t-on le son d’une ville ? Projection et analyse d’extraits du film Chacun cherche son chat par Cédric Klapisch, Philippe Heissler, monteur son (sous réserve), Francine Sandberg, monteuse image, et Dominique Dalmasso, mixeur.

• 20 h 30 Projection du film Chacun cherche son chat en présence de Cédric Klapisch.