<td
style="padding: 0px 5px; width: 9px; background-color: rgb(249, 201, 0);"
valign="top">
<div
style="margin: 0px; min-height: 19px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 16px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><br
style="font-size: 16px;">
<td
style="margin: 5px 50px 5px 0px; padding: 0px 5px; background-color: rgb(249, 201, 0);"
valign="center"> <font
class="Apple-style-span" size="3"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">
Le
« son » est probablement aujourd’hui le plus
grand dénominateur commun de nos vies. La
vidéo, le multimédia, les automobiles, les
téléphones nous modèlent une vie
sonore nouvelle. Le son est partout objet d’étude,
de réflexion... Mais l’essentiel est de lui faire
une place imaginative et d’encourager son
écoute.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
C’est
pourquoi, depuis 1986, le concours Phonurgia Nova récompense
le travail des auteurs qui au déferlement des images
préfèrent le miroitement des sons. A nouveau
cette année, le jury présidé
par Daniel Deshays distinguera
des créateurs pour qui le son est un art
à part entière, indépendamment de la
condition ancillaire à laquelle le cinéma et la
musique d’ordinaire le réduisent.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
Ce
concours est ouvert à tous sans
restriction : artistes indépendants mais aussi collectifs,
studios de création, radios publiques et privées,
universités et écoles d’art et de
communication. Les candidats peuvent soumettre des
projets ou des productions finalisées.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; font-weight: bold;">Dans
deux domaines :
>
Art radiophonique : toutes formes (radio)phoniques, sans limitation de
genre (documentaire, fiction, essais, reportage, soundscapes,
hörspiel, etc.) ni restriction de support (ondes FM,
audioblog, sites web), libérant la force du sonore du carcan
de l’image et du texte et misant sur sa capacité
à « faire image » et engendrer une production imaginaire chez
l’auditeur.
>
Intermedias : sélectionnera des installations ou des
réalisations numériques donnant au sonore une
place prépondérante dans un contexte audiovisuel
ou multimédia.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
Les
13 et 14 décembre 2008 le jury réuni à
Arles - France - décernera 2 prix, un Prix Art radiophonique
et un Prix Intermedias, dotés globalement de 4 500
€ et 3 Résidences de création dans les
studios du GRM de l’INA (Paris), de l’IMEB (Bourges) et du GMVL (Lyon).
Au moins 4 auteurs finalistes (œuvres et projets) feront
l’objet d’une présentation au Musée des
Beaux-Arts d’Arles en 2009. Et comme chaque année, des
diffusions radio et web internationales s’ajouteront à ces
Prix et Résidences, à l’initiative des
partenaires du concours et en accord avec les auteurs.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; font-weight: bold;">Les
dossiers doivent être rédigés en
français ou en anglais et devront comprendre :
1 – pour les œuvres finalisées
: une copie numérique (CD audio ou DVD) ou l’adresse URL pour les
sites, accompagnés d’une présentation détaillée.
2 – pour les projets : un descriptif
du projet soumis et/ou une maquette et/ou un scénario, accompagnés
de tout document susceptible d’éclairer le jury sur les intentions
poursuivies par l’auteur du projet et les moyens techniques nécessaires
à sa mise en œuvre.
3 – une biographie de l’auteur
ou des auteurs et des informations sur leur démarche.
4 – une autorisation de participation
des éventuels co-auteurs et producteurs.
5 – 30 € de droits d’inscription
par soumission (adressés par chèque pour les titulaires
d’un compte français ou par virement bancaire international à
« Association PHONURGIA NOVA », Bank : BNP Arles, 10 place de la République,
13200 Arles, IBAN FR76 3000 4000 4400 0201 4673 195 / BIC BNPAFR PPNIM).
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; font-weight: bold; text-align: center;">Date
limite de soumission : 15 octobre 2008
(cachet de la poste faisant foi)
<div
style="margin: 0px; font-weight: bold; text-align: center;">infos
et inscription en ligne
href="http://www.phonurgia.org">www.phonurgia.org
<div
style="margin: 0px; text-align: center;"><span
style="font-weight: bold;">sons
<a
style="font-weight: bold;" target="_blank"
href="http://www.transradio.org">www.transradio.org
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; text-align: center;"><font
class="Apple-style-span" size="6"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 20px;">
<font
class="Apple-style-span" size="6"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 20px;">
Call
for works
<div
style="margin: 0px; text-align: center;"><font
class="Apple-style-span" size="6"><span
class="Apple-style-span" style="font-size: 20px;">Phonurgia
Nova awards 2008
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
Chisel,
cut, mix, edit, record, erase, overlay, sync, set in spaces...
Creating
sound works is a lighter task than making a feature
film.
Sound
as an endless territory for evocative power and transporting
oneself over the rainbow.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
Among
the awarded prizes for acoustic creation, the Phonurgia Nova
competition has, since 1986, occupied a special place by virtue
of its recognition of artists whose work exploits sound as a
medium for expressing the real and the imaginary. In 2007,
152 productions and projects from 15 different countries,
entered the competition. The winners were Gilles Aubry
(Suisse), Antje Wowinckel (Germany), Bernadette Johnson
(Suisse), Léonore Mercier (France), Jean-Philippe
Scellier (France).
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
This
year’s contest will once again distinguish authors whose work
manifests a keen sense of sound and listening as means of
expression, in two areas :
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
A)
Radio Arts, will privilige all forms of inventive radiophonic
creation : feature, new documentary, fiction, essay, radio
mix, hörspiel, soundscapes, experimental forms,
etc...
<div
style="margin: 0px 0px 0px 40px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
B)
InterMedia awards will go both to « sound installations » and
to sonic works which have been specially created for "new
media" or a new combination of media, and to bring new sound
experiences to listeners.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
In
each category the jury will deliberate on two types of work :
1)
completed/finished productions
2)
projects/works in progress
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<span
class="Apple-style-span">The deadline for submission
is the 15th of October,
2008 (post mark)
The
Jury is chaired this year by the French sound director Daniel
Deshays
The
preselection of the candidates will be communicated at the
beginning of November.
The
jury will deliberate the 13th and 14th of December in the
Reattu Museum - Arles (France) - during two days of
listening, open to all
applicants.
<div
style="margin: 0px; min-height: 12px; font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<div
style="margin: 0px; text-align: center; font-weight: bold;">To
get more information go to :
href="http://www.phonurgia.org/"><font
class="Apple-style-span" color="#150eef">www.phonurgia.org
(in english, german and french)
<span
style="font-weight: bold;">More
sounds : <a
style="font-weight: bold;" target="_blank"
href="http://www.transradio.org/"><font
class="Apple-style-span" color="#150eef">www.transradio.org<span
style="font-weight: bold;">
(texts in french)